Salé le 31 Aout 2005 a 11h15 de relevée.

    Il fut un homme,qui rendit visite à un membre de sa famille.Une fois à la maison il trouva son hôte absent .Il trimait dans le champ, c'etait le printemps!La femme l' accueillit avec tous les honneurs et lui demanda de s'asseoir et se reposer et partit heler son mari,qui etait derriere la charrue et les betes de trait labourant ,desherbant les mauvaises herbes.

    Devant lui ,l'invité etait assis aux cotés d'un enfant de bas âge.Il le regardait sans lui adresser ni sourire ni mot pour l'enjouer.Sur la table ,il aperçut , un pot de petit-lait (lben).Il avait soif et la femme tarda à revenir!

    Doucement ,il s'empara du pot,buva,siropa et abreuva sa soif et le remit à sa place .Il remarqua, le déposant, que l'enfant le regardait ,les yeux brillants et interrogatifs.

    Pour détourner son attention,il prit son courage des deux mains et adresse au petit l'onomatopée qu usitent nos adultes pour faire rire les bébés et lui dit:

   - Aoughgh!

  Là l'enfant souriant lui rétorque:

   - Bois le "lben " et dit aoughgh !

     En tachalhit aoughgh veut dire Lben!

Cette histoire m' a été narrée il y a presque vingt ans par mon oncle maternel à qui je rends hommage dans ce recit!